主义”，是很危险的。详细分析讨论之后，胡适最后说：“主义的大危险，就是能使人心满意足，自以为寻着包医百病的‘根本解决’，从此用不着费心去研究这个那个具体问题的解决法了。”
    9月，胡适将自己八年来翻译的十篇短篇结集为《短篇第一集》。
    胡适译，《短篇（第一集）》，（上海）亚东图书馆印行，民国八年十月初版，民国十七年十月便已十一版。
    胡适译《短篇》第一集，或许可以作其尝试汉语改革的一个标本。
    该书共收十一篇和一篇论文。其中，用文言翻译的有三篇，其余是白话。论文的语言也是白话。这个比例，说明胡适当时已明显偏向于白话写作。
    他在该书“译者自序”中说，这些“不是一时译的，所以有几篇是用文言译的，现在也来不及改译了”。如果来得及，看来胡适是希望把他译的短篇全部用白话文字提供给读者。
    胡适说过，他极想提倡短篇。当时国内短篇大概尚未脱离初学阶段，很多文人不大懂短篇是什么样子，该怎么写。似乎不够长篇的就是短篇，而且有个基本模式。诸如“某生，某处人，幼负异才， 一日，游某园，遇一女郎，睨之，天人也 ”，被胡适斥为“滥调”。
    胡适遗憾自己不
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>