第七十一章 宗爷,给您倒茶!
我确实不应该笑。”
易传宗微微颔首,连看都没有看邵义宏,随后理直气壮地解释道:“你根本就没有理解语言的真实含义。就像是这个三克油,玩累了,嘛池’。我们将滴水之恩当涌泉相报,人家说的就是油!你说这情谊得多重?”
“还有,外国人都是喊,‘碧池’,用咱们的话还说就是‘尔母婢也’咱们常说‘嘛的’,这个‘碧’就是‘嘛’的意思,这个‘池’是个很好的语气助词。”
“交流的方法到了最后都是殊途同归,语言博大精深也只是为了表达,你得清晰明白对方想要表达的意思,才算是学好了。就你现在这样,半桶水还以为自己学习顺利。”
“小宏同志啊,你的学习走偏了!我让你到学校都怕教坏了小学生,要不你还是去抄抄书吧。”
邵义宏简直都笑疯了,身上一点力气都没有,他不住地点头,现在他不想让这个人说了,但是有点停不下来!
宗烈险些没忍住,不能让这人再说了,他嘴角逼着笑地喝道:“人家不是你这么读的,人家是thank you very much.更不是你这么解读的!你别在这误人子弟。还让人家教书,你先学明白吧!”
易传宗一拍桌子,
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>