第186章 ①⑦意象
年?有趣。
这篇文章里说,“本片根据米兰·昆德拉的同名小说改编。”
?
查看相关资料。
【1984年,昆德拉发表《生命中不能承受之轻》。
1988年,美国导演菲利浦·考夫曼将其改编成电影《布拉格之恋》。】
?
明明是两个名字,怎么就同名小说了呢。
等等。米兰昆德拉,是小说家?
搞笑了。
我一直以为昆虫记是米兰昆德拉写的。。。
好尴尬。真是抱歉。
?
ps。尴尬2。又错了。
《布拉格之恋》的原名就是《生命中不能承受之轻》。
幸亏发之前确认一遍,不然又要闹笑话。
翻译原因吧。
意译、音译就是容易扭曲本意。
好多电影啊,听到汉语译名,就完全没有想看的意愿。比如,《楚门的世界》。
?
哦还有那个中世纪钟。复制粘贴的时候就没认真看。地心说原理设计,可还行?
?
可是,我几乎每天夜里散步都会路过这里,怎么从来没见过类似的情景呢。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>