并且斐潜以乡愿为例子，说明在人工意译的过程当中，可能出现的问题。
    而郑玄则是觉得乡人看不懂机器直翻，这也确实是问题。就像是后世某些人为了混个名声，干脆机器直翻大量外文著作给自己的屁股蛋上开光一样，让许多人读起来费劲无比。
    然后斐潜就一杆子捅到了郑玄肺管子上了……
    因为郑玄门下，就根本没有所谓的乡人！
    孔子当年还多少收了几个，比如野人出身的子路，但是孔子之下弟子大部分并不是乡人，甚至还有几个家世不错，也很有钱的。被后世所称赞甘于贫困，一个冷馒头一瓢冷水就可以的颜回，实际上家中也有五十亩的田……
    而到了大汉当下，郑玄授课的时候，一般的旁听生倒也可能有些乡人，但是真正收为弟子的，出身都不低。要么是世家子弟，要么是官宦二代，所以郑玄用所谓乡人听不懂直解作为的理由，就根本站不住脚了。
    一般的旁听生，是连进门的资格都没有的，更不用说得到郑玄的直解教导了，登堂入室可不是随便说说的，没资格便是连提问题的机会都没有，所以更不用说得到郑玄的什么经文注解了。因此郑玄的经注解释，是谁在看？
    斐潜见郑玄沉默，便是笑着，就像是一只
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>