设置

关灯

第111章 晓来谁染霜林醉


    在坐的人都是一怔:完婚?跟谁完婚?
    ————————————
    注释
    [1]细软
    亦作“ 细輭 ”,原意是细致柔软。在晋代王嘉的《拾遗记.方丈山》中有:“有草名濡奸,叶色如紺,茎色如漆,细软可縈,海人织以为席荐,卷之不盈一手,舒之则列坐方国之宾。”
    用这种细致柔软的“濡奸”草织成席子,卷起来不满一手,铺开后可坐多国宾客。足可见这种草的细度和软度了。
    后来,“细软”的意思就延伸了,主要指易于携带的值钱物件,一般常说金银细软。古代的硬通货是金银,指金锭、银锭、金元宝和银元宝之类;除此之外,珍贵的首饰,值钱的衣物,便属于“细软”了。
    “细”指精细珍贵的首饰,“软”则指绫罗绸缎等柔软易包装的物品。所以,“细软”就指那些易于携带的值钱物件,也泛指钱财。尤其在着急离家出走时,把这些贵重物品带上,有困难时可以兑换成金银钱币,以保障外出后的生活。
    据查,“细软”一词最早出现在宋元时代的《京本通俗小说.冯玉梅团圆》里:“收拾细软家财,打做两箇包裹。” 后来的戏曲和小说中就常见到了。
    
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>