立刻站了起来，向他伸开双臂。她的脸上带着无尽的哀伤与同情。
    “我都听说了。”她说道，声音也像她的母亲，“啊，亲爱的卡顿！”
    卡顿无言地领受了她的这个仿佛能够疗愈伤口的拥抱。她像吻父亲一般地吻了吻他的脸颊，伸手接过了那个孩子。孩子裹在柔软的新襁褓内，已经睡熟了，玫瑰花一般的脸颊上泛着幸福的红晕。跟随她母亲至死的苦难，仿佛也顾惜一个天真的孩子，还没有来得及降临到她的头上。小露西怜爱地抱着她。卡顿放下箱子，整个人倒塌在椅子上，像一把绷得太紧的弓忽然折断了。
    “只有三个月！”他说，声音已经嘶哑了，“要是我能再早一点找到她！”
    “不要这样说，西德尼！你尽了你的全力了。”小露西柔软地安慰他，“何况，她会看见的。她会感谢你救了她的孩子的！”
    卡顿惨笑一声，将脸埋在手中，长长地吐出一口气：“我只希望她不要恨我！”
    -
    卡顿和小露西带着柯洛娜回了伦敦。
    许多年来，卡顿自奉甚薄。他已功成名就，却仍住着许多年前租住的狭窄破旧的公寓，屋子内东西也仍旧堆得乱七八糟的。达内一家偶尔会前去探望他，小露西去得最频繁；但除此
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>