最终，这一番畅谈被马车的停下打断了。
    “前面有一家旅店。”达内说。
    他们毕竟还需要睡眠，马也要休息。被打扰了好眠而嘟嘟哝哝，满脸不快的店老板将他们带进简陋的房间：每个房间只有一张床，一只折凳和小水壶，茶杯缺了口，帐幔上全是霉斑。第二天他们大清早就启程了，换卡顿赶车，达内则在车中与冉阿让并肩而坐。
    “那么，我的朋友，你接下来有什么打算？”达内语气和缓地问。
    冉阿让脸上现出阴郁的神情，但没有挣扎，仿佛他花了整整一晚来想这件事情，如今已经下定了决心，“我不去蓬塔利埃。”
    达内吃了一惊：“这可是……很有风险的。”
    “您可以直说，我知道这是犯法的，先生。但我不能继续以冉阿让的身份活下去了。我不愿一直是个苦役犯。您听见了我出狱以来，人们是怎么对我的，我像一个正直的人一样工作，干得还更多，可他们不愿给我正当的工钱；我像任何一个旅人那样投宿，只求一个屋顶，却处处遭到拒绝，连狗都不如。这样的人是没法成为一个正派的人的，先生。如果社会认定一个人是坏人，像对待恶棍流氓那样对待他，最终总能达成目的，将他真正变成一个恶棍。要想重新
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>