时开始学的那些小少爷们差，甚至比他们更好。我相信一个男孩子也能学纺织、缝纫、刺绣和整理家务，您看，裁缝铺里那么多男性的裁缝！差别在哪里？为什么仅仅因为我的性别，我就只能学其中的某一些，而必须放弃另外一些？我的性别是出生时就被上帝所决定的，因此我的兴趣和能力也不再是我自己的选择，而必须遵从某种统一的观点。这不公平，爸爸，我能做得很好，可是没人允许我去做！”
    卡顿几乎震惊地看见她眼中噙着泪水。他沉默了，这个在法庭上能言善辩的律师，这一刻找不出一句话来安慰自己的女儿。正是因为他巧舌如簧、思维敏捷，他才没有办法用巧妙的言辞来包装这样一个事实，并告诉自己的女儿：是的，你的有些天赋注定不被承认。
    “为什么、为什么，爸爸？我不能明白。”柯洛娜说，“难道我是女孩就不能勇敢、坚毅吗――看看法国的贞德！难道我是男孩就不能纯洁、善良、温柔吗？爸爸，如果我是个男孩儿，露西阿姨、小露西姐姐和普内特小姐还会这样反对我学这些吗？”
    她含泪仰望着卡顿，那泪水并没有流下来。
    “……而您也并不赞同我学这些。是吗，爸爸？”
    卡顿抬手抚过她如今已显得太短的金发。柯洛
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>