我们看现代有一书名叫"周易全译"，徐子宏译注，贵州人民出版社1992年5月第1版中对《比》的译文，我们也只录对所谓的卦爻辞的译文。
    “[原文]
    比:吉。原筮，元永贞，无咎。不宁方来，后夫凶。
    [译文]
    比卦:吉利。同时再卜筮，仍然大吉大利。卜问长时期的吉凶，也没有灾祸。不愿臣服的邦国来朝，迟迟不来者有难。
    [原文]
    初六:有孚，比之，无咎。有孚，盈缶。终来有它，吉。
    [译文]
    初六:捕获俘虏，安抚他们，没有灾难。捕获俘虏，满盆满罐的酒饭招待他们。虽然可能有意外之患，但最后是吉利的。
    [原文]
    六二:比之自内，贞吉。
    [译文]
    六二:内部和睦团结，卜问得吉兆。
    [原文]
    六三:比之匪人。
    [译文]
    六三:跟败类狼狈为奸。
    [原文]
    六四:外比之，贞吉。
    [译文]
    六四:跟外邦联盟亲善，卜问得吉兆。
    [原文]
    九五:
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>