chapter12
他本应该是很熟悉这样一步步被他自己精心设计出来的洛丽塔的。
但直到这正常开拍的一幕,阿德里安突然产生了一直类似于恍然大悟、迷雾散开的清醒感觉——原来这就是洛丽塔。
或者说,这才应该是洛丽塔。
她不是库布里克版本的《洛丽塔》中金发雪肤的精致洋娃娃,也不是阿德里安想象中乐于挑逗男人的少女妖精,她只是一个名字叫做多洛蕾斯·黑兹的女孩,年轻、气盛,然后美得出奇。
纳博科夫用文字赋予了她超越美貌的魅力,亨伯特用渴望又肮脏的痴想描述她魔女般的诱惑力,他们叫她洛丽塔。
然而褪去那一层层的有色目光和用来渲染气氛的文字,洛丽塔也就只是一个还没有长大的女孩而已。
可即便她还未长大,把懵懂无知当成任性的资格,那具年轻漂亮的身体依然是她炫耀的资本,当她用带着刺探和疑问的眼神望过来的时候,人们甚至不会在第一时间发现那双眼睛里的光泽有多么迷人,只是感慨她年轻得惊人的美。
纵使她举止轻慢,说话粗鲁,但当她安静地掉转头看过来的时候,便使人情不自禁地从心头涌上满腔柔情。
即使她什么也不做,没有阿德里安在看书时想象
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>