一次聚会——类似巴黎的社交晚会，目的在于把维克托介绍给自己的本地亲友认识，扩大社交圈子。但一来维克托不喜欢这样，二来勒梅尔夫人也是初来乍到，所以这件事就没人提起。
    但维克托现在要离开了，作为主人，勒梅尔夫人必须表示热情的挽留。考虑到维克托的脾气，她聪明地只请了当地几个有头有脸的大人物。高端又私密，还显得更有档次。
    作为一个合格的陪客，夏尔也在应邀之列。他有意在波尔多长期发展，理论上该注重打点和这些人的关系；但现在时机不对，所以他应酬时表现正常，看不出有任何值得特别注意的地方。
    宴席就设在古堡前脊背般起伏的草地上，一边还有个波光粼粼的小湖。接近傍晚时分，夕阳斜照，景色别提有多美；微风轻抚，带来一股成熟的卡本妮苏维翁和梅洛混杂的醉人甜香。几位客人很快就被勾走了心神，然后就发现，这是因为勒梅尔夫人特意准备了今年的新酒。
    “她可真体贴，是不是？”夏尔隔着十几步的距离看着桌边围着的人，并不着急上前。
    他声音刻意压低，包括塞缪尔在内的其他人注意力又都在酒上，所以只有几步之外的维克托听到了这句话。
    但老实说，这话也就维克托能听出里头的双关义
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>