受现在。
    这颗行星被称作，巴纳德星。在行星的最西侧大陆上，有个靠近大海的观察站。今天值班的是一位失意的人——迪克。
    迪克是个配对行动中失败的雄性，作为失败者，巴纳德星不会那么宽容。他已经失去了养育下一代的机会，所以被永久发配到了这里。
    没有繁育能力，对于整个种族就失去了意义。把他们像垃圾一样丢到耗能低下的地区就是最仁慈的做法了。
    迪克每天的工作，就是按时地从保温箱里苏醒。在吃了一些重复利用他的排泄物做的再生流食以后，然后坐到离他的床不到一米距离的观察站座椅上，听着宇宙间那些飘来飘去的，毫无意义的杂音信息。
    迪克一般会首先泡上一杯拉克晶石透析做成的饮料。虽然拉克晶石被证明有毒，但谁还会期望，没有繁育机会的雄性能活到天荒地老呢，迪克已经放弃了挣扎。
    其实迪克饮用的拉克晶石是被萃取过后的残渣，高浓度的拉克已经被权贵们提取过了。
    作为底层的观察员，只负担起这种低廉的废料。在知道自己被淘汰以后，迪克的命运就注定了。
    他将会走一条大多数巴纳德星人都会选择的路——一辈子就做个观察员，直到自己生命的最后，会
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>