过面对文化程度不高的罗兵，他也没有解释的太深奥。
    “也就是说，像是滤清器的日语，那个徐老师会读，但得查字典，才知道说的是滤清器？”罗兵脑子还是很灵活的，瞬间理解的李卫东的意思。
    世界上大部分的语言都是表音文字，只有汉语等极少数的语言是表意文字。
    表音文字的字母都不会太多，就比如英语只有26个字母，与之相比常用汉字就有几千个。
    不过汉语有个优点，就是词可达意，这一点是表音文字做不到的。
    就比如“糖尿病”这个词，即便是个小学生，看到这三个字，也能理解其中的意思。“病”代表的是一种疾病，“糖尿”是症状，所以“糖尿病”就是一种症状为“糖尿”的疾病。
    而糖尿病的英语单词diabetes，则是一个单独的词汇，就算你是个有博士学历的英国人，只要你不去专门学习这个单词，单看diabetes也不知道这是个什么玩意儿。
    这就是表音文字的一大特点，有很多专业的术语，是从事这个行业的人才会用到的，也只有从事这个行业的人才会专门去学习。
    日语当中包含汉字和假名，其中汉字是表意文字，而假名则是表音文字。日语当中很多专业
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>