第1603章 旁观者或许清
已,官方的场合下是实在不能使用的。贵国既然说过要仰赖天恩,并且以后要世世代代恭顺于我朝天子,那为何连一个犯忌的称谓都不肯改?”
他突然纠结于称号问题,自然是别有用意。天皇的称号日本朝廷已经沿用了千年,并且已经被视作了朝廷的象征,如果他可以强迫对方改掉称谓的话,就能够体现出大汉对日本朝廷的压制力——另外,就算对方坚持不肯同意,他也可以用暂时放弃这个要求作为条件,来取得其他方面的让步。
“我们世世代代都是如此称呼陛下的,若不称天皇,那又该如何称谓!”二条康道大声抗辩。“这个要求,恕我们实在难以从命。”
“在天皇之前,不是已经有了名号了吗?”周璞反问,“在魏晋的时候,贵国的国君曾经派使者来到过中原,领受了当时的曹魏国君的御封,如今改回倭王的称号,岂不也是尊古?”
他略带揶揄的的反诘,让二条康道越发感到难受了。“倭王这个名号,含有贬义,恕难领受!”
“如果觉得倭王这个名号不肯领受的话,那可以再想想用别的名号,总之带着‘皇’字的称号,恕我们难以接受,”周璞的表情也变得严峻了起来,“若是贵国朝廷觉得这个要求实在太过于难以接受的话
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>