荣很是好奇到底梁三平打算从粤北哪儿找出翻译人才来。不过梁三平对此倒是很有信心。的确，翻译人才找不到多少。但能翻译的人却不少。
    “老陶啊，你忘了我这里可有华南两院？！”却听得梁三平呵呵一笑对着陶世荣道：“我的导师可都是有留学和出国考察、参加会议的经验的，哪怕是外事部门在专业词汇上估计也没有他们了解的深吧？！也只有他们，是最适合来从事这方面翻译工作的了！”
    陶世荣闻言不由得眼前一亮，还真是这样啊。关于英文，陶世荣也知道一些。英文和中文不一样，中文是由单个的象形文字构成了词汇、词组。
    而英文包括了拉丁文等，每一个词汇都是单独的。只是由二十六个字母组成而已，所以哪怕是在英文方面外事部门排出再好的人才，也会对一些专有词汇不熟悉。
    尤其是在中国和世界已经断绝了沟通长达数十年后的今天，这种翻译就更难找了。根据统计，英文每年所产生的新词汇多达850个以上。
    尤其是在二战结束后，科技领域、经济领域等不断的变化和发展，导致各种专有的新式名词会更多。如果没有专门的去跟踪学习，很多词汇你甚至听都没有听过。
    别说是中国这边了，即使是英国或美
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>