。”钟魁道。
    “哟，你凭什么这么肯定？可不要骄傲哦。”赵洪反问。
    在老师的眼里，“好学生”总是被高看一等，不过老师们往往在夸奖一个“好学生”之后，总会顺口说一句，别骄傲自满。
    钟魁瞅了一眼放在旁边的一份前几天出版的《劳动日报》，上面的社论是《肩负起走向二十一世纪的重任》，大意是对当代青年寄予厚望，为国家建设添砖加瓦。
    钟魁拿起这份华夏地位排名第一的日报，道：“赵老师，这篇社论大约两千字不到的样子，我当着您的面，用英文把他翻译出来。您拿去给别人看看？”
    赵洪心里大吃一惊，神情有些迟疑：“你既然这样有信心，那你就试试。”
    当下钟魁问赵洪找了张几页空白纸，当面翻译起来。这篇社论对于大学英语专业的学生来说并不难，用词并不晦涩，但对于一个初二学生来说，尤其是出身农村，在上初一以前根本就没接触过英语的农村孩子来说，这无疑是一项不可能完成的任务。
    钟魁前世读书时英文就极好，后来大学毕业，因为工作需要又接触不少外国人，英语是通用语言，平时又直接看美剧。准确的说，他的口语要比文字能力更好。
    专业翻译则不一样，
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>