第六百六十八章 当兵的不讨厌撒谎的?
叉又源不断的过来时。他就忍不住了。把鼠标一丢。连GG都不打就哇哇哇哇的叫了起来。“你不是明明说要叉叉RLSH我的么?为什么又变成叉叉转龙骑RLSH了!太无耻了!”
张朋哈哈一笑。
作为一个比赛型的手。张朋在这个比赛之中已经打的如鱼的水了。本来按照他的性子。看到Chicako这么哇哇的叫着的时候。他肯定是要和平时在网上打一样。打出一句人不猥琐枉少年的。可是想着这是世界的比赛。全世界人民都在看着呢。没准郭细细的老爸啊什么的也在看着。那就注意点形象了于是张朋哈哈的一笑之后。就很深沉的打出来一句。“兵不厌诈嘛!”
“兵不厌诈?”张朋打出这一句话。负责翻译的新加坡裁判就有点为难了。要知道这英语和中文互译对于这个新加坡的裁判还是有点难度的。一般的日常对话和星际间的比赛术语还行。可是像兵不厌诈这种成之类的是最难的。就像据说《红楼梦》就翻译成在色的楼房上做梦。二十四桥明月夜玉人何处教吹…柳岸晓风残月…尤其是这些诗词。就算是翻译大师也真是翻不出来。现在新加坡的裁判一看张朋的这句兵厌诈他就不道怎么翻了。
而偏偏这个时候Chicako还不停的在那里叫他
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>