言，然后再加上自己的一些想法，尽可能的完美过来。

    而一些社会信息什么之类的，他也下了不少的心思去修改。

    可以说，韩版的《爱情公寓》，有六成是陈韶自己创的，剩下的四成呢，则是剽窃前世中国版的。

    比如说，主角的名字，关系，恋情这些都是原版本的，也就是现在中国版的。

    除了这些之外。其他的修改掉了，因为这些不能要，如果要了，就显得不伦不类，观众们也看不懂，这个就得不偿失了。

    现在被他这么一改，第三季和前面两季比较起来丝毫都不差。依然是爆笑。

    “说真的，中国版和我们韩版比较起来，我比较能看得懂韩版的，中国版的，有许多都是看不明白的！”允儿认真的看着播，同时也出评价。

    “这不是很正常吗。虽然会说普通话，但有很多中国式幽默，我们还是听不懂，只能一知半解，自然没有我们自己韩版的好，因为我们能看得懂！”侑莉说的，正是大家想的。

    “也难为oppa了。两个不同版本的电视剧，要写两个国家不同的方言，同时也要了解两国的文字语言，真的要费不少心思啊！”秀晶表扬了自己男友。

    “文字语言幽默，
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>