被更改了，所有条款都限定于1879年1月10日前达成。
    一：将Sihayo的弟弟及两个儿子送交纳塔尔法庭。
    二：为所犯暴行及塞奇瓦约在按纳塔尔政府要求交出罪犯的要求照做的事情上表现出的拖延时间的态度缴纳五百罚金。
    三：为虐待史密斯和邓顿先生缴纳一百罚金。
    四：遵守加冕礼许下的承诺。
    五：解散祖鲁军队，允许军人们返乡。
    六：废止祖鲁军事体系，其他被采用的军事规章必需在与不列颠代表和大政务会协商之后才能决定。
    七：每一个男子在成年之后享有婚姻自由。
    八：所有直到1877年仍然居住在祖鲁兰的传教士以及他们的皈依者，将被允许回到他们的岗位。
    九：所有这样的传教士将被允许传教，他们选出的祖鲁人有聆听他们传教的自由。
    十：一个英国代理将被允许居住在祖鲁兰，他将监视上面几点的落实情况。
    十一：所有涉及传教士和欧洲人的争端，必需由国王在公众面前听取。
    十二：不准在祖鲁兰执行任何驱逐令，除非得到居民的认可。
    最后通牒中还附加了一个要求（几乎是最后才想
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>