设置

关灯

第五章 阳光下的青春

的话会导致前后不够通顺的情况,就像翻译后的中文版本一样,以苏阳自己对于文章中的理解,进行对应的翻译。

    一个章节的翻译用去近二十分钟,这是一个恐怖的时间,即便是拿着翻译本现场对照也绝对比这个时间长,但是苏阳却办到了,一旁的叶岚听的格外认真,而在翻译的苏阳并没有发现,她时而露出思索之色,随后提笔在自己翻译的笔记上做了些许修改。

    “好了,一章还真不短,真费劲!”苏阳合上书本,随后对叶岚道:“叶老师?”

    叶岚闻言抬起头,随后俏脸上闪过一丝尴尬,她将自己的笔记合上,道:“恩,怎么?”

    “我读完也翻译完了,你看对的上么?”苏阳道。

    叶岚摇了摇头,见苏阳似乎有些不相信,忙解释道:“苏阳,我现在相信了,你的英语水准却实很强,比老师还要强,之前听你翻译,老师才发现自己翻译的一些地方有问题,对就不必了,老师说话算话,以后我的课你可以看别的书!”

    苏阳虽然已经预料到会是这个结果,但脸上却没有表现出骄傲之色,颇有些不好意思道:“叶老师太高看我了,也许是我翻译的有些问题,应该不是叶老师翻译错了!”

    “行了,你既然能
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>