的！”

    “住嘴，杜斯利。”巨人说道。

    他跨过沙发，一把抢过维能姨丈手中的枪，像揉橡皮泥一样两下就把它弯成一团，丢到角落里去了。

    维能姨丈发出了像是田鼠被人踩到时发出的响声。

    “不管怎样——哈利，”巨人转过身去，“祝你生日快乐。我有东西要送给你——可能有些地方被我压扁了，本过它还是很好吃的。”

    巨人从他黑色风衣的内口袋里掏出一个稍微压启了一点点的盒子。

    哈利用颤抖的手指打开了包。

    里面是一只大大的、用绿色奶油写着“祝哈利生日快乐”的巧克力蛋糕。

    哈利抬起头来看着巨人，他本来想说谢谢你的，可是话到嘴边又被咽下去了，他转而问道：“你是谁？”

    巨人笑了。

    “差点忘了介绍我自己了。我叫鲁贝斯·哈格力，我是霍格瓦彻城堡的看守员。”

    他伸出一只巨大的手臂与哈利握手，哈利整个手臂都被他摇动了。

    “来一杯茶怎么样？”巨人一边搓着手一边说，“我敢说再没有比茶更好的饮料了。”

    他的目光突然落在除了一个烧焦的薯片包装袋外空无一物的
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>