第一百一十九章 翻译全靠猜
“你说你翻译那些字体纯靠猜?”
“当然,我昨天已经跟查理说过了啊,我只能靠猜来翻译。他好像并不怎么在意,只要能看懂个大概就行了,所以我才会勉强接下这个活。”黄鑫理所当然地说道,当然更深层次肯定是眼馋那个是个地球人都会渴望和羡慕的空间道具,不过这句话显然没必要交代。
“那你整理出来的字体翻译里肯定有一丝线索,你有没有什么头绪?”安娜难得地对大帝的笔记起了兴趣,主动提醒黄鑫说道。
黄鑫闻言这才一拍脑袋,自己还真变成光说不练了,说了句稍等,便噔噔噔地跑步回卧房拿那份翻译初稿。
不一会儿,黄鑫便把大帝的笔记和翻译初稿也拿了下来,临到即将面对秘辛的时候,反而安辉有点怂了,“那个,你就这样把秘密告诉我们,真的没关系吗?”
黄鑫翻了个白眼,直接说了一句,“晚了。”转手便把那张手写的翻译手稿打了开来。
“出现频率最多的是一个非华夏文词汇,我翻译过来是‘喏瓦’,这可能是一个人的名字,也可能是一件物品的名字。整部笔记里,我能够勉强弄懂的,估计也就是名称、地名之类的固定搭配的非华夏文词语了。对了,安娜,你对‘喏瓦’这个称呼有印象吗?”
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>