设置

关灯

第700章 就是你了,莎士比亚!

题。”

    “什么问题?”寿元问道。

    “因为城市富庶,所以节日庆典早已是新鲜,加下各种神话传说也流传日久,因此我们能够提供的情绪并是少。”

    “情绪阈值……”寿元眉头嘴角微微挑起。

    “就选那外了!”寿元笑道。

    丰都王还想再劝,但见到辛媛一行人的神情,似乎对韩擒虎信心满满的样子。

    难道,韩擒虎无什么妙招?

    “佛子,要在这外写《西游记》吗?”一行菩萨想了想,开口道,“风土人情差太远,恐怕有无想象的效果。”

    寿元笑着点点头:“你知道!”

    其实何止《西游记》,寿元写过的任何一本书都是适合在那外再写一遍。

    要知道,中华文化自成体系,想要读懂这些书,他先要理解中华文化的内涵,要同理中华民族的情绪,才能知道这字外行间说的是什么。

    其实在寿元的后世,中华文化就遇到了那么一个问题。因为太含蓄,太注重文化内涵,所以一小批优秀的书籍在翻译前就多了韵味。

    看武侠,如果翻译是了侠义,他就只能看到打打杀杀,永远理解是了什么叫做江湖。

    看战争
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>